يشكل قسم النشر بمكتبة الملك عبدالعزيز العامة ركنا جوهريا من أركان إنتاج الثقافة والمعرفة بالمكتبة، فهذا القسم منذ انطلاقته مع بدء تأسيس المكتبة في العام 1987م  لم يتوقف عن إصدار الكتب الفكرية والأدبية والتاريخية والمطبوعات القيمة التي تهدف إلى ترقية الفكر والثقافة العربية 

وقد أصدر القسم حتى العام 2021 م ( 250 كتابا ) ، منها كتب جاءت ورقية متوسطة الصفحات  ما بين 200-500 صفحة ، ومنها كتب تشكل أسفارا ضخمة ومجلدات مصورة في طبعات فخمة زاهية. ومن أبرز الكتب التي أصدرتها المكتبة  كتب الموسوعات ومنها:  موسوعة المملكة العربية السعودية الشاملة ، حيث صدرت الموسوعة في (20) مجلدًا باللغة العربية بواقع (900 - 1000) صفحة لكل مجلد. ويضم كل مجلد معلومات عن ( الآثار والمواقع التاريخية والجغرافية ـ الثروات الطبيعية والزراعية ـ الأنماط الاجتماعية والعادات والتقاليد ـ التاريخ القديم والحديث ـ المرافق العامة والخدمات ـ النهضة الحضارية _ والإنجازات العمرانية، والتعليمية والثقافية، والصحية، والصناعية، والطرق والمواصلات، والتجارة والاقتصاد) مدعمة بأكثر من (10) آلاف صورة ونحو (160) خرائط توضيحية، أضافة إلى مئات من الأشكال والجداول والرسوم التوضيحية بهدف إبراز دور الدولة في توفير جميع الإمكانات والمتطلبات لتقديمها للمواطن بعطاء وافر مستمر يستهدف رفاهيته وسعادته على أن يتم تحديث المعلومات والبيانات كل خمس سنوات. كما تم تدشين موقع باسم موسوعة المملكة العربية السعودية على الشبكة العالمية (الإنترنت) يتضمن جميع محتويات الموسوعة ويتيح البحث والوصول إلى جميع عناصرها بكل سهولة ويسر.

 ومن الكتب المصورة كتاب: شروق وغروب، وكتاب: الأقصى، عبدالله بن عبدالعزيز كلمات وصور ( بالإنجليزية) ، عبدالله بن عبدالعزيز: إضاءات في سيرة ملك للدكتور سعد بن عبدالرحمن البازعي، وزيارات الخير والعطاء، و الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود : خطب وكلمات، ، ودبلوماسية القمة : قراءة تحليلية لزيارات الأمير عبدالله بن عبدالعزيز الدولية، ومسيرة إنجاز في بلد الإعجاز : مكة المكرمة في عهد الملك عبدالله بن عبدالعزيز – رحمه الله- 

وفي دليل أصدرته مكتبة الملك عبدالعزيز العامة يتضمن رصدًا لمطبوعاتها وحركة النشر العلمي بها التي بدأت منذ افتتاح المكتبة في العام (1407هـ / 1987م) حيث كانت البدايات على مستوى التأسيس والانطلاقة الحقيقية، بعدها جاءت الاحتفالية بمناسبة تأسيس المملكة حيث صدرت بهذه المناسبة مجموعة من الأعمال العلمية التي تناولت تاريخ المملكة العربية السعودية، بوجه عام، وتاريخ الملك عبدالعزيز – رحمه الله- بشكل خاص، حيث كُلف مجموعة من المتخصصين للاستكتاب وترجمة الكتب من عدة لغات إلى اللغة العربية من الإنجليزية والفرنسية، والألمانية، والروسية، واليابانية والأردية التي تناولت هذا التاريخ المشرق. بعد ذلك توالت الإصدارات تباعا، حيث جاءت المطبوعات الصادرة بمناسبة اختيار الرياض عاصمة للثقافة العربية عام 2000م بعدها جاءت المطبوعات الخاصة بمناسبة مرور 20 عاما على تولي الملك فهد بن عبدالعزيز – رحمه الله- مقاليد الحكم بعدها توالت الإصدارات حتى تجاوزت 250 عنوانا .

ويستهل الدليل صفحاته بالكتب الأولى التي أصدرتها المكتبة ومن عناوينها: الملك عبدالعزيز في الشعر العربي الحديث، الملك عبدالعزيز قائمة ببليوجرافية انتقائية، فهرس المخطوطات، الشعر في حاضرة اليمامة حتى نهاية العصر الأموي، الدور التربوي لمدرسة تحضير البعثات في مكة المكرمة في عهد الملك عبدالعزيز آل سعود ، الرعاية الاجتماعية في عهد الملك عبدالعزيز، خدمات المكتبة العامة وتطويرها في ضوء المبادئ التوجيهية للإيفلا/ اليونسكو . 

وفي مجال التراث العربي قدمت المكتبة عددا كبيرا من المطبوعات ومنها ما يتعلق بالخيول والإبل مثل: الخيل والفروسية ( دراسة ببليوجرافية) ، الخيل العربية الأصيلة، الخيل في أشعار العرب.

ويحظى برنامج النشر العلمي والترجمة بأهمية بالغة في مكتبة الملك عبدالعزيز العامة، حيث تُرجمت هذه الأهمية إلى واقع ملموس من خلال نشر الكتب والأطروحات العلمية المحكّمة والمترجمة، بالإضافة إلى نشر أعمال الندوات والمؤتمرات واللقاءات التي تنظمها المكتبة ضمن برامجها الثقافية والعلمية المتنوعة .