تسجيل الدخول
تسجيل الدخول

ابن خلدون وابن سينا والطبري ضيوف دائمون على رفوفها .. المكتبة البريطانية تحتفي بكنوز المعرفة العربية

ابن خلدون وابن سينا والطبري ضيوف دائمون على رفوفها .. المكتبة البريطانية تحتفي بكنوز المعرفة العربية

حسني عبد الحافظ


بالرغم من حداثتها، بوصفها مبنى إنشائياً، إلا أنها تصنف إحدى أكبر وأهم مكتبات العالم، حيث تحتوي على كم هائل من الكتب والموسوعات والدوريات، وتحتفظ المكتبة الآن بآلاف الوثائق والمخطوطات النادرة، التي تعود إلى عصور وحضارات مختلفة.. منها نحو ١٤ ألف مخطوطة عربية.

فماذا عن المكتبة الوطنية البريطانية؟

وما هي أهم نفائس المخطوطات العربية، التي تحتفظ بها؟

في الأصل، كانت المكتبة الوطنية البريطانية جزءاً من المتحف البريطاني. الذي يعود تاريخ افتتاحه إلى العام ١٧٥٣م، وعلى مدى قرنين عُني البريطانيون بإثراء مكتبتهم ومتحفهم، عن طريق جلب مزيد من المطبوعات والوثائق التأريخية والمخطوطات التراثية، خاصة بعد أن افتتحوا . عام ١٨٠١م. قسماً في المكتبة عُرف باسم ( مكتب الهند) الذي كان يضم آلاف المقتنيات والمخطوطات الشرقية.. ويبدو أن الإنجليز لم يُدركوا أهمية إنشاء مكتبة وطنية منفصلة عن المتحف، إلا في بدايات العقد السبعيني من القرن الماضي (٢٠م)، حيث بدأ التخطيط لإقامة المكتبة، وفي العام ١٩٧٤م. قدمت الحكومة ٦ ملايين جنيه استرليني لإنشاء المبنى على قطعة أرض ذات موقع متميز، في شارع يوستون القريب من محطة (سانت بانكراس) في لندن.. وفي العام ١٩٩٧م. كان البريطانيون على موعد مع احتفال كبير بافتتاح مكتبتهم الوطنية. التي يعمل فيها حالياً أكثر من ١٦٠٠ موظف. وتضم أكثر من (١٨ مليون كتاب، ومجموعات من المخطوطات والخرائط والصحف وطوابع البريد والتسجيلات الصوتية).. وبحسب نُعظم النشر المعمول بها. فإن المكتبة تتسلم تلقائيا نسخة من كل كتاب جديد يصدر في المملكة المتحدة، وبرغم حداثة عهدها، فإن المكتبة الوطنية البريطانية، صارت تصنّف ضمن مكتبات العائم الكبرى، والتي تنافس - من حيث الحجم والأهمية - مكتبة الكونجرس الأمريكية، ومكتبة الإسكوريال الإسبانية، والمكتبة الوطنية الفرنسية.

وبحسب ما ورد في قانون تأسيسها. فإن المكتبة الوطنية البريطانية (مسؤولة عن صيانة المراجع والمؤلفات، وتقديم خدمات الببلوجرافيا والمعلومات، في مجالات العلوم والتقنية والعلوم الإنسانية، وأن أنشطتها تقطي جميع الخدمات، التي تستهدف توفير المعلومات في الموضوعات المختلفة.

وتجهيزاتها المتقدمة التي من شأنها المساهمة بشكل فاعل في تقديم خدماتها المركزية، لسائر المكتبات البريطانية، وأن تكتسب صفة قانونية للعمل كوكيل حكومي نحو تطوير المكتبات. التي نقوم بأداء دورها بأقل قدر من التكاليف كما أن من مهام المكتبة، القيام بدور المركز الرئيسي لإيداع المؤلفات، التي تتمتع بحقوق النشر والتأليف).. إن مُجمل أهداف المكتبة والأنشطة التي تؤديها، يجعلها مركز الخدمات المكتبية في المملكة المتحدة قاطبة.

١٤ ألف مخطوطة عربية

وعلى مدى القرون الثلاثة الماضية. تمكن البريطانيون من الحصول على مجموعة كبيرة من الوثائق والمخطوطات الشرقية. بلغات عديدة. منها الملايو، والأردية. والسريانية، والبنجاب. والبشتون، والسواحيلية.. وتعفط المكنية في الوقت الحاضر، بنحو ١٤ ألف مخطوطة عربية، تمثل الجانب الأكبر والأهم بين مجموع مقتنياتها التراثية.

وتاريخيا، فإن هذه المخطوطات، تمكن البريطانيون من اقتنائها على مدى القرون الثلاثة التي خلت من الألفية الثانية.. وبحسب المصادر التي بين أيدينا. فإنه حتى عام ١٧٥٣م. كان كل ما بحوزة البريطانيين من مخطوطات عربية لا يتجاوز ١٢٠ مخطوطة أضيف إليها ٢١ مخطوطة.

جلبت من مصر عام ١٨٠٢م.. وفي عام ١٨٢٥م، تمكن البريطاني كلوديويس جيمس ريتش، الذي كان يقيم في بغداد، من الحصول على مجموعة قيمة من المخطوطات العربية، نقدر ب٣٩٠ مخطوطة، اشترتها منه الحكومة البريطانية بموجب قرار برلماني.. كما اشترت أيضاً مجموعة إدوارد جلاسير، وهي تضم ٢٢٨ مخطوطة، ثم اشترت في عام ١٨٢٤م مجموعة وليام براون (القنصل الأمريكي في تونس). وهي تضم ٢٢٤ مخطوطة.. وفي منتصف القرن التاسع عشر اشترت مجموعة الكولونيل روبرت تيلور (المقيم السياسي في بغداد). والشيء ذاته فعلته الحكومة البريطانية مع الفريد فون كريمر، الدبلوماسي البريطاني، الذي كان يتردد على كل من دمشق والقاهرة، بين عام ١٨٥٩ و ١٨٨٠م، حيث اشترت منه ١٩٨ مخطوطة. وتم الشراء في عام ١٨٨٦م.. ثم اشترت ١٧٢ مخطوطة. هي حصيلة ما جمعه السير واليس بج، على مدى ثلاثين عاما قضاها في ربوع العراق، ما بين عام ١٨٧٩ و١٨٥١م، ثم اشترت ٧٤ مخطوطة. جمعها المنصّر هنري ريتشارد أثناء وجوده في مصر.. وتعددت بعد ذلك عمليات جمع المخطوطات بالشراء وغيره، ولعل أضخم مجموعة من المخطوطات العربية. تمكن البريطانيون من الحصول عليها دفعة واحدة. (مجموعة دلهي)، وهي تضم ١٩٥٠ مخطوطة عربية، أخذت من مكتبة دلهي عام ١٨٥٨م.

ومن حيث تصنيفها وتوزيعها على خروع العلم. فقد جاءت المخطوطات العربية المحفوظة حالياً في المكتبة الوطنية البريطانية. على النحو التالي: ٣٢١ نسخة خطية من المصحف الشريف. و ٢١ل١ لعلوم القرآن الكريم، و٩٠٥ للحديث الشريف. و١٦٥٢ للفقه وأصوله، و٤٦٧ للأدعية والأوراد، و١٤٤٢ نعلم الكلام، و٧٤١ للتصوّف. و١٤٢ الآداب والأخلاق، و٨٨٩ للفلسفة والمنطق، و٥١٦ للتاريخ، و٩٤ للجغرافيا. و٦٦٦ للتراجم والسير. و٨٨٦ اللغة العربية وقواعدها، و٢٩٥ للمعاجم وفقه اللغة، و ٢٨٤ لعلم البلاغة وعلم العروض. و١٤٠٨ للادب والشعر، و٩٦ للموسوعات الشاملة في العلوم والفنون، و٥٨ للموسيقى وما يتعلق بها.

و١٧٩ تعلم الرياضيات، و٣٨٣ للطب، والصيدلة. و٢٩٥ لعلم الفلك، و٩٩٨ للأديان الأخرى، و١٠٢ وثائق وبرديات. و٢٦٣ مجموعات علمية متنوعة.

من نوادر المخطوطات

وفي نقاط، نذكر أبرز المخطوطات العربية التي تحتفظ بها المكتبة البريطانية:

* نسخة خطية من القرآن الكريم، بالقلم الكوفي، منسوبة إلى علي بن أبي طالب كرم اللّه وجهه.

• نسخة كاملة لمصحف السلطان المملوكي بيبرس الثاني، مكتوية بخط الثلث. فى سبعة مجلدات، وهي محلاة بالزخارف الإسلامية.

* تفسير البصائر، للنيسابوري.

* الدرر المكللة في فتوح مكة المبجلة، لأبي حمين البكري.

* المقصد الأسنى في أسماء اللّٰه الحسنى، للإمام الغزالي.

* الترغيب في كشف رموز التهذيب، لمحيي الدين الكافيجي.

* العقود اللؤلؤية في أخبار الدولة الرسولية، لعلي الخزرجي، وهي من محفوظات قسم المكتب الهندي، وتحمل رقم OR710.

* سبائك اللجين، لحميد بن محمد بن رزيق. وتحمل رقم OR6569 .

* أزهار الأفكار في جواهر الأحجار للتيفاشي.

* القانون المسعودي، للبيروني، وهي النسخة الأقدم في العالم. مؤرخة في عام (٥٧٠هـ / ١١٧٤م).

* الغادي والمغتدي، لابن أبي الأشعث.

* منهاج البيان، لابن جزلة.

* تقويم الصحة بالأسباب الستة، لا بطلان.

* المُغني في تدبير الأعراض، لسعيد ين هبة الله.

* القانون في الطب. لابن سينا. وهي النسخة الأقدم في العالم (مؤرخة في عام ٥٢٥هـ / ١١٢١م).

* النسخة الخطية الأقدم من كتاب مقامات الحريري، دونت عام ٥٥٧هـ /١١٦٢م.

* ربيع الأبرار. للزمخشري، كتبت عام ٦٠٤هـ / ١٢٠٨هـ ،

* عجائب المخلوقات، للقزويني، وهي نسخة نادرة تحتوي على منمات ملونة.

* أدوار الإيقاع، للأرموي، كُيب عام ٧١٩هـ / ١٢٢٠م.

* تحرير أصول الهندسة. للطوسي، كتبت عام ٠٥٦هـ/ ١٢٥٨ م.

* الدرر الثمين، لابن الهيثم، كُتب عام ٨٨٧هـ /  ١٤٨٢م.

* المدخل في علم العدد، لثابت بن قرة.

* نشق الأزهار في عجائب الأقطار، لمحمد من أحمد بن إياس، وتقع هذه النسخة النادرة. في ٢٩٤ ورقة، وتحتفظ مدة بها المكتبة البريطانية تحت رقم ADD7503.

* المثل السائر في أدب الكاتب الشاعر. لابن الأثير . كُتبت عام ٦٨٢هـ / ١٢٤٦م.

* راصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع. تص في الدين ابن عبد المؤمن.

* محاسن الشعر، لابن رشيق، كتبت عام ٦٤٤هـ /١٢٤٦م.

* مُعلقات الشعر الجاهلي، وهي مخطوطة تضم ١٩ معلقة. يعود تاريخ تدوينها إلى عام ٧٠٤هـ / ١٢٠٤م.

* ثمار الصناعة. للدينوري كُتبت عام ٥٨٢هـ /١١٧٨م 

* الألفاظ، لابن السكيت، كتبت عام ٤٦١هـ /١٠٦٩م

* السامي في الأسامي، للميداني، كُتبت عام ٥٩٩هـ /١٢٠٣م.

* فتوح الشام ومصر، للواقدي. كتبت عام ٥٢٥هـ /١١٤٠م.

* أوضح  المسالك إلى معرفة البلدان والممالك، لابن سباهي، وتحمل هذه النسخة رقم 412117305 في المكتبة البريطانية.

* تاريخ الرسل والملوك. للطبري. كُتِبت عام ٦٢٤هـ /١٣٢٦م.

* المعارف، لابن قتيبة. كبت عام ١٤٤هـ / ١٢٤٦م.

* تاريخ الإسلام وطبقات المشاهير والأعيان، للإمام الذهبي.

* عيون التواريخ للكتبي.

* العبر، لابن خلدون، نسخة دونت في عهد مؤلفها.

* عجائب الأقاليم السبعة. لابن سربيون، كتبت عام ٧٠٩هـ/ ١٢٠٩م.

* الجغرافية، لسعيد الغرناطي، كُثبت عام ٧٠٠هـ/ ١٢٠٠م.

* المغازي. للواقدي. كنبت عام ٥٦٤هـ /١١٦٩م.

* الدلائل النبوية، لأبن نعيم الأصفهاني، كُتبت عام ٤٩٠هـ / ١١٩٤م.

* المقصود والمحدود. لأبي العباسي أحمد بن ولاده (ت ٢٢٢هـ /٩٤٣م) وهى نسخة نادرة جداً تحمل رقم .0.R3075

• ديوان ابن الطفيل، برواية أبي بكر الأنباري، لعمل رقم 0.RK721.

• البارع في اللغة. لأبي علي بن إسماعيل (ت٩٦٧/٣٥٦)، وتحمل هذه النسخة رقم 0.R9511

* صفة جزيرة العرب. لأبي محمد بن أحمد الهمدائي (٢٨٠ - ٢٣٤هـ ). وهي نسخة تعود إلى سنة ٩٠٨م، وتحتفظ بها المكتبة البريطانية تحت رقم  OR1888. 

* الأعلاق النفيسة، لأبي علي أحمد بن إسحاق بن رستة..  تحمل رقم AAD23378

* نزهة الأنام في محاسن بلاد الشام. لأبي البقاء عبد الله بن محمد البدري الدمشتي، وتحمل رقم OR1559.


أهم المراجع:

  1. محروس، شريف. مخطوطات اللغة والأدب في المكتبة البريطانية. منشورات مكتبة الإسكندرية - بدون تاريخ.

  2. حسين. يسري، مخطوطات عربية نادرة داخل مستودع الدائرة البريطانية، لندن ٢٠٠٧م.

  3. مالك. محمد محجوب. الأرشيف.. تاريخه أصنافه إدارته، دار الحرية، بغداد ١٣٩٩هـ / ١٩٧٩ م.

  4. النهاري, عبد العزيز محمد- المكتبات الوطنية.. تاريخها، ووظائفها، واقعها، مطبوعات مكتبة الملك فهد - السلسلة الثانية  الرياض ١٤١٤هـ / ١٩٩٤ م.

  5. سعيد. أيمن فؤاد. الكتاب العربي المخطوط وعلم المخطوطات، المجلد الثاني. الدار المصرية اللبنانية، الطبعة الأولى القاهرة. ربيع الآخر ١٤١٨ هـ / يوليو ١٩٩٧م.

  6. الغنيم،عبدالله يوسف المخطوطات الجغرافية في المتحف البريطاني، مجلة معهد المخطوطات العربية، المجلد ٩٧ ج ٢ ربيع الأخر ١٢٩١هـ / مايو ١٩٧١ م. 

  7. إضافة إلى أعداد مختلفة من الدوريات والمجلات التالية:

  •  التاريخ العربي، فعلية تصدر هي الرباط (المملكة المغربية).

  • البحوث الإسلامية، فصلية، تصدر في الرياض (المملكة المرودة السعودية).

  • الفيصل. شهرية، تصدر في الرياض (المملكة العربية السعودية).

ابن خلدون وابن سينا والطبري ضيوف دائمون على رفوفها .. المكتبة البريطانية تحتفي بكنوز المعرفة العربية
Ehsan Logo